容斋续笔
读
容斋续笔
咸杬，《玉篇·唐韵》释杬字云“木名，出豫章，煎汁藏果及卵，不坏”，《异物志》云“杬子音元，盐鸭子也”，以其用杬木皮汁和盐渍之。今吾乡处处有此，乃如苍耳、益母茎干，不纯是木。小人争斗者，取其叶挼②[注：揉搓。]擦皮肤，辄作赤肿，如被伤，以诬赖其敌。至藏鸭卵，则又以染其外，使若赭色云。
今人以米汤和入盐、草灰，以团鸭卵，谓曰咸杬子。按《齐民要术》“用杬木皮淹渍，故名之”。若作圆字写，则误矣。
本章完
咸杬，《玉篇·唐韵》释杬字云“木名，出豫章，煎汁藏果及卵，不坏”，《异物志》云“杬子音元，盐鸭子也”，以其用杬木皮汁和盐渍之。今吾乡处处有此，乃如苍耳、益母茎干，不纯是木。小人争斗者，取其叶挼②[注：揉搓。]擦皮肤，辄作赤肿，如被伤，以诬赖其敌。至藏鸭卵，则又以染其外，使若赭色云。
今人以米汤和入盐、草灰，以团鸭卵，谓曰咸杬子。按《齐民要术》“用杬木皮淹渍，故名之”。若作圆字写，则误矣。