侯鲭录
读
侯鲭录
《文选·古乐府·名都篇》:“寒鳖炙熊蹯。”又曹子建《七启》云“寒芳莲之巢龟,鲙西海之飞鳞”,注谓“今之脏④[注:煎煮鱼肉]寒也”,引《盐铁论》云“煎鱼切肝,羊淹鸡寒”。又《资暇录》云:“今之浯肉谓之寒。”又《广韵》云:“煮鱼煎食曰脏。”
《文选》有“寒鸽寒鳖”,《崔骃传》亦有“寒鸡”。《七启》“寒芳芩之巢龟”,李善注“寒,今脏肉也”。《广韵》:“煮肉熟食曰脏。”然寒字甚佳,而煮熟之义极甚肤浅。《周礼·膳羞之政》:“凡割烹煎和之事,辨体名肉物及百品味,各有所宜,似非若后世庖人一味煮熟之已也。”寒与韩同,按《释名》曰“韩羊、韩鸡,本出韩国所为”。
今缕生肝肚为饭食之一味,曰“生肝镂鲙①[注:细切。]”,言其细切如雕镂之义。一说名生肝虏胙,言似胡虏祭之馀胙,声讹,故云镂鲙也。今之五味,詟②[注:原为墨钉,《四库全书》本作小字“阙”。《资暇集》卷下作“詈”,谓责骂,义不相合。据《说郛》卷十四下改。詟,反复。]𬊤③[注:煮。]瓜茄及猪肉,俗谓之丑甲音者,而臆腯④[注:味美的肉。]脯𦞦⑤[注:腋下。]字,反是字书内煠⑥[注:原作“燥”,《四库全书》本、《资暇集》卷下作“煠”,据下文及《说郛》卷十四下改。指将食物放入沸油或汤中,一滚即出。]字音丑猎者,讹呼丑甲⑦[注:原作“口”,据《四库全书》本、《资暇集》卷下及《说郛》卷十四下改。]反尔。此字火旁云下木⑧[注:即“煠”字。],别有火旁世,世下木⑨[注:即“煤”字,为“燥”的正体。],音士甲反,是沸汤渫菜字;其音丑猎者,义出暗𬊤也。
脾析,牛百叶也。百叶既为牛脾,而片片分析,故云脾析也。
本章完