因话录
因话录
食品馒头,本是蜀馔,世传以为诸葛亮征南时,以肉面像人头而为之。流传作馒字,不知当时音义如何,适以欺瞒同音。孔明与马谡谋征南,有攻心、心战之说。至伐孟获,熟视营障,七纵而七擒之,岂于事物间有欺瞒之举。特世俗释之如此耳。
《食经》:“五色小饼,作花卉、禽兽、珍宝形,按抑盛之盒中,累积,名曰斗钉。今人犹云钉果盒、钉春盛是。”俗书作斗钉,非也。今作饾饤。
石鏊饼,本曰赝饼①[注:赝(yàn燕)饼:告状预备坐牢时所备食物。赝,倾轧。]。同州人好相赝,将投公状,必怀此而去,用备狴牢②[注:狴(bì必)牢:监狱。]之粮。后增以甘辛,变其名质,以为贡遗矣。
《释名》曰:“饼,并也,溲麦使合并也。”蒸饼、汤饼之属,随形而名之。束皙《饼赋》曰“起溲”“牢九。何曾蒸饼,不坼③[注:坼(chè彻):裂开。原作“折”,据《晋书》卷三十三《何曾传》改。]作十字不吃。萧子显《齐书》曰:“诏太庙四时祭,荐宣皇帝面起饼。”起者,入教面中,俗书教为酵。令松松然也。本朝读蒸为炊,以蒸字近仁宗御讳故也。
凡以面为食具者,皆谓之饼。以火炕曰炉饼,有巨胜曰胡饼。汉灵帝所嗜者,即今烧饼。以水瀹曰汤饼,亦曰煮饼。束皙云“玄冬为最”者,即今切面。蒸而食者,曰蒸饼,又曰笼饼。侯思止令缩葱加肉者,即今馒头。绳而食者,曰环饼,又曰寒具,桓玄恶污书画,乃不复设,即今馓子。他如不托、起溲、牢九、冷淘等,皆饼类。按崔鸿《前赵录》曰:“石季龙讳胡,改胡饼曰麻饼。”
饼,面餐也。《方言》谓之馄饨,又谓之锟。然馄饨即今馒头耳,非饼也,京师谓之饆𫗩。胡饼,即麻饼也,石勒讳胡,故改为麻饼。又有蒸饼、豆饼、金饼、索饼、笼饼之异。而唐时有红绫馅饼,惟进士登第日得赐焉,故唐人有"莫嫌老缺残牙齿,曾吃红绫馅饼来"之诗。今京师有酥饼、馅饼二种,皆称珍品,而内用者加以玫瑰、胡桃诸品,尤胜民间所市。又内中所制,有琥珀糖,色如琥珀;有倭丝糖,其细如竹丝,而扭成团,食之有焦面气。然其法皆不传于外也。
俗传屈原五月五日投汨罗江,国人每于此日祭之,往往为蛟龙所攫。屈原显灵于长沙欧回,因以练叶裹米,彩丝缚之投江,以二物为蛟龙所惮也。不知古俗五月五日烹龟食粽,盖取阴阳尚包裹未分之象。俗以竞渡为屈原而作,并以角黍亦为屈原而作,盖自《续齐谐》所载之谬耳。
或论“仁人明道不计功”曰:“人有能轻抟黍者,不能无意于百金;有能轻百金者,不能无意于拱璧。”数以抟黍问人,人无知者。《吕氏春秋》曰:“以百金与抟黍以示儿子,儿子必取抟黍也。以和氏之璧与百金以示鄙人,鄙人必取百金矣。”论盖取此语以为之据也。《特牲馈食礼》曰:“侑食抟黍,授祝以荐之尸也。”祢衡在黄祖座上,黍臛至,衡先自饱食毕,抟以戏弄,祖怒其戏谩。此即抟黍也。或以为抟黍,黄鸟也。王介甫诗:“萧萧抟黍声中日,漠漠春锄影外天。”说春锄,白鹭也,以鹭对莺也。但不知抟黍之为黄莺何出耳。