附录
刘一炅叙
事有出于仁人孝子者,虽千万年犹赫赫也。尝观昔之亮采②[注:辅佐政事。]奋庸③[注:努力建立功业。]以及秉铎④[注:担任文教之官。]宣教,彼多功德福人著作于昭,要皆救济为怀焉。矧外此,而摄生保命,又古皇⑤[注:亦称“古皇氏”。传说中的有巢氏之号。]所必欲传哉。然则仁人之言之赫赫者,斯世之幸,而孝子之不欲秘惜之者,又万世之幸矣。吾罗密斋万氏全书,久重海内,后藏版以书林火失,而邑中所存之书,又以明季⑥[注:末,指一个时期的末了。]荒残失,怀青囊者,未尝不叹恨也。幸五世孙万通之⑦[注:即万全五世孙万达。]获秘藏于千百泥砖,盖鲁壁之经,天直⑧[注:特,尤其。]不欲绝此道于后祀⑨[注:世,代。]焉者。邑人士当方悦李师⑩[注:当为樵川太守李公,是第一个将万全著作刊印的人。见前文叙。]荣荫⑪[注:亦作“棠阴”,本指棠树之荫,喻指惠政或惠行。]之暇,佥请付梓公世,而虑工浩难成。余与诵友谋曰:通之有小儿《片玉痘疹》,乃家世所秘传,而全书未经载者,曷先刊以为全书之藉①[注:本指古时祭祀朝聘时陈列礼品的草垫。引申为铺垫。]。通之欣然乃出,属诵友考订付梓,逾半载而始就,嗣后全书渐次刊行。然是小儿一书,图歌方症,探妙钩玄,洵②[注:诚然,实在。]卢扁之精微,肯堂之未及阐悉者,如许奇珍,宁不宝世?父母斯人、小儿又幸矣。虽然,仁寿之世,老幼咸康,怀仁者济世之心,断不忍有一夫不获之事。余意后来全书一出,将民无疵疠③[注:灾害疫病。],而物无夭札④[注:遭疫病而死。],嬉嬉于于⑤[注:自然恬适貌。],俱游于尧天舜日之中矣。谁谓医之书非采庸教铎之功德哉,谁谓万氏之书不成于仁人孝子之阐扬哉。企传全璧,以志不朽云。
刘一灵叙
时顺治之甲午岁季夏谷旦邑人召藜刘一灵书题
祝昌山叙
[注:叙:此叙当载万达刻本,原本、敷文堂本无。据《万密斋医学全书》(中国中医药出版社,1999)补。]
万子密斋,古罗儒医也。夫以儒而徙为医,其医之精可知也。以儒医而勒②[注:勒:编纂。]为书,其书之精又可知也。先是曾公海内,亦既青囊宝之,而肘后悬之矣。不佞③[注:不佞:谦辞,不才。]无容更赞一辞。独是累年来广明灰烬,堙没无余。幸其子若孙,壁而藏之,犹可复视。然苦贫,力难重镌,以永其传,不佞惜焉。爰谋诸邑令吕君,吕君遂欣然从事,捐俸助梓,凡三十五卷,次第鸠工④[注:鸠工:纠集工匠。]。呜呼!此书之得不沦灭于朽蠹残蟫⑤[注:蟫(yín银):藏书鱼。蚀衣服、书籍的蛀虫。],而复为海内所慰睹,谓非吕君之力哉!抑不佞尤有嘉者,古圣人爱养斯民,无不备至,既为之饮食以遂其生,复为之药饵以防其死。神农辨性,雷伯制宜,尚矣。周官医师,掌凡邦之疾病,疕疡⑥[注:疕疡(bǐyáng比杨):泛指疮疡。]者造而治之。暴嬴燔书,惟医卜等编不废。他如胗图而灭咎⑦[注:胗图而灭咎:句义不通,疑有误。]法,刊方以惠万民,医之为道,实与治相表里。则兹刻之翻,未必非仁心仁政之一验云。不佞固乐观厥成。是序。
时顺治己亥年孟夏月天中祝昌山公甫题于竹楼公署
张坦议叙
医理之系于人也,大矣哉。自侍家大人游都门秦豫间,诵读之余,辄旁及岐黄。凡历来名医所著述,如赵氏《医贯》、叔和《脉诀》、薛氏《医案》,以及《证治准绳》诸书,靡不训课披阅。愧不能窥其秘,探其蕴,仅能识其大略而已。独于万先生密斋书,凡百余卷,其类多,其义该,其辞达,而著之为方者,试无不应,应无不神。家大人尝逐卷体认,历有年所①[注:叙:原载忠信堂本。该叙为张任大、张任佐重印视履堂本时,改张坦议原叙而成。],始能窥探先生之秘蕴于万一。真寿世保元之珍,男女居室之所不可须臾离者。老者得是以为寿终,幼孤得是以遂长②[注:所:不定数词,表示大概的数目。]。先生之仁及天下后世者,其功为何如。然不得吕公纂辑而刊行之,亦将与残篇断简共埋没于笥箧③[注:老者得是……以遂长:此句原出《汉书·景帝纪》。老者,泛指六十岁以上老人。]中,又安能使人爱慕留恋,如晤诸羹墙④[注:笥箧(sì qiè四陆):竹器。]也耶。是先生利济之心得吕公始传也。无何历年既久,刷印繁多,字迹朦糊,不无鲁鱼⑤[注:羹墙:为追念前辈或仰慕圣贤之义。语出《后汉书·李固传》:“昔尧殂之后,舜仰慕三年,坐则见尧于墙,食则睹尧于羹。”]之误。在善医者,固能心解意会,而知其非真;彼学步邯郸者,势将以讹传讹,差之毫厘,谬以千里,几何不以仁天下之书为戕生之具也哉!因与诸名公订正,竭力付梓,鸠工而再新之。俾后之准绳是书者,无按舟求剑之失。非敢曰先生著是书之旨,吕公刻是书之心,得籍以不没,亦惟仰体家大人训校是书之意以公诸世云尔。若夫神而明之,变而通之,循是书而不泥于书,又在业医者之继先生而起,诚不能不有所厚望也。是为序。
时康熙壬辰年嘉平月柏泉张坦议恪斋叙于视履堂
胡略叙
医之为道难矣哉。微论《素问》《难经》诸书,理窟②[注:义理的奥秘。]深奥,非浅学人所能领悟,即阴阳虚实四字,求其耳,然而无窒碍者,亦百不得一。无惑乎误人之多也。予素知其故,缘攻举子业,欲究心焉而未暇。丙申春,司铎③[注:掌管文教。]吉水,偶于友人处得罗田万先生书。课士④[注:考核士子学业。]之余,稍加披阅,见其理解精确,辨论明畅,依方治病,试无不验,诚岐黄家之津梁也。惜乎洛阳纸贵,得览是书者鲜于。今新天子励精图治,百废惟正,尤念人命至重,调剂维艰。敕直省督抚,访求名医,咨送入医院,以备采择。大哉王矣⑤[注:原作“定”,当为“矣”之形误字。]!诚欲跻斯世于仁寿之域矣。属在臣子畴,不当仰体其德意耶?爰捐俸重刊,广为流布,俾业是术者,口诵心维,动罔不效。则老者安,少者寿,普天率土,感受其福,是则予之志也夫,是则万先生之志也夫!
时雍正二年岁在甲辰蒲月云林胡略澹斋叙于清畏堂
张任大、张任佐跋
[注:原载忠信堂本。]
医道也,仁道也。谓其本恻隐之心,而以救济为务也。忆自先祖通奉公抚藩中州,惟以活人为事,先考中宪公继述前志,康熙壬辰年增刻《万密斋书》行世,迨后出守陕之甘郡,板藏于家,予辈旋亦从公。蜀中坊间,遂有翻刻,字迹舛错,今更朦糊,与万先生所著书旨,多相刺谬②[注:抵触违背。]。关人躯命者,良匪浅鲜。追维③[注:亦作“追惟”,追忆,回想。]祖若考校刻之心,而何忍听其讹误至此耶。用启原板,家藏近七十年矣,复为检刷,俾习是书者展卷了然。先知所以养生,次知所以保命,继知所以广嗣、保产、育婴,是即万先生之功也夫,是即先通奉公及先中宪公之愿也夫。
乾隆岁次戊戌孟夏张任大张任佐谨跋视履堂