本草崇原集说序
《本草崇原》一书,康熙时钱塘张隐庵先生删定《神农本经》,探五运六气之原,阴阳消长之理,就原文逐加注释。乾隆时闽陈氏修园著《本草经读》,半师其说;同时叶氏天士著《本草经解》,徐氏灵胎著《本草百种录》,虽见知见仁[注:指对同一问题各人见解不一。],各有心得,而皆以《本经》为纲。诚以药各有性,性者禀于阴阳运气,惟上古圣人观天察地,能明其性,故言本草必宗《本经》。近百年来,医学失传,务博者,辄读李时珍《纲目》等书,而浅陋之辈,则取《本草备要》、《本草从新》、《药性赋》诸篇,但知某药治某病,某病须某方,不探五运六气之原,不明阴阳消长之理,徒袭其用,未究其性,自欺欺人,良可慨已。钱塘仲昂庭先生,余中表伯叔行也。邃[注:(suì岁)精深之义。]于理学,一宗《本经》、长沙及张氏、高氏[注:指清·高世栻(士宗),著有《黄帝内经素问直解》、《医学真传》等。]书,疏方用药神妙变化。曾征辟入都[注:指被荐举到首都授以官职。],供奉慈圣[注:指清末太后慈禧。],归主杭垣医局二十余年,虑近时本草无善本也,爰取《崇原》为纲,附载《经读》、《经解》、《百种录》并张氏《侣山堂类辨》、高氏《医学真传》诸说,参酌己意,纂集成编,名曰《本草崇原集说》。属草甫定,先生遽归道山[注:遽(jù据),骤然。旧时称人死为归道山。]。残编零落,涂乙[注:指涂改文字。抹去叫涂,字有遗脱勾添叫乙。]漫漶[注:(huàn患)亦作“曼患”指涂改模糊难以辨认。]。余与王君羹梅,夙聆先生绪论,不揣固陋,汇集各书,搜辑参校。凡先生遗墨咸录载之,不敢增损。间[注:底本作“闻”,通“间”,今改作“间”。下同。]有眉批,列于《经读》、《经解》诸本,而原文已经先生删去者,则并眉批亦节之。书成付梓①[注:即手稿付印之意。梓树为落叶乔木,古代用以雕刻印书的木板。付梓引申为交付刻印工人或交付印刷。],以竟先生之志。后之览者,因是编而上探五运六气之原,阴阳消长之理,医学日明,群生畅遂,庶不负先生纂集之苦心乎!
宣统元年己酉六月章炳森序