脱肛五十四

脱肛五十四

《丹溪心法》

脱肛属气热、气虚、血虚、血热。气虚者补气，参、芪、芎、归、升麻；血虚，四物汤；血热者凉血，四物汤加炒柏；气热者，条芩六两，升麻一两，面糊丸，外用五倍子为末，托而上之，一次未收，至五七次，待收乃止。又东北方壁土泡汤，先熏后洗。

译：脱肛可属于气热、气虚、血虚或血热。气虚的应补气，用人参、黄芪、川芎、当归、升麻；血虚的用四物汤；血热的应凉血，用四物汤加炒黄柏；气热的用条芩六两、升麻一两，以面糊制丸。外用五倍子研末托敷向上，如果一次不能收回，就做五至七次，待脱肛收回后停止。还可用东北方位墙土泡汤，先熏后洗。

【附诸方】

香荆散《三因方》治肛门脱出，大人小儿悉皆治之。

译：香荆散，见《三因方》，治疗肛门脱出，大人、小儿都可以使用。

香附子 荆芥穗各等分

译：香附子、荆芥穗，各取等分。

一方加砂仁。

译：另一方加入砂仁。

上为末，每服三匙，水一大碗，煎至十数沸，热淋洗。

译：以上药物研成末。每次取三匙，加水一大碗，煎沸十多次，趁热淋洗患处。

一方

译：另一方。

用五倍子为末，每用三钱，入白矾一块，水二碗，煎洗。

译：五倍子研成末，每次取三钱，加入白矾一块，加水二碗煎煮后清洗。

一方

译：另一方。

用木贼烧灰存性，为末，搽肛门上，按入即愈。

译：木贼烧灰并保留药性，研成末，涂在肛门上，按入后即可痊愈。

一方

译：另一方。

用浮萍为末，干贴患处。

译：浮萍研成末，干敷患处。

一方

译：另一方。

用曼陀罗花子连壳一对，橡斗十六个捣碎，水煎三五沸，入朴硝，热洗，其肛自收。

译：取带壳曼陀罗花子一对、橡斗十六个，捣碎后加水煎沸三至五次，加入朴硝，趁热清洗，肛门便会自行收回。

二灵散 治久痢肠胃俱虚，肛门自下。

译：二灵散，治疗久痢导致肠胃俱虚、肛门自行脱出。

龙骨煅，五钱 木贼烧存性，二钱五分

译：煅龙骨五钱；木贼烧制并保留药性，二钱五分。

上为末，掺托之。

译：以上药物研成末，撒在患处并托举上纳。

又方

译：另一方。

用槐花、槐角等分，炒黄色，为末，用羊肉蘸药，炙热食之，以酒送下，或以猪膘去皮，蘸药炙食亦可。

译：槐花、槐角各取等分，炒至黄色，研成末。用羊肉蘸药末，炙热后食用，用酒送服；或者把猪膘去皮，蘸药末炙熟食用也可以。