关格三十五
读
关格三十五
《丹溪心法》
译：《丹溪心法》。
关格，必用吐，提其气之横格，不必在出痰也。有痰宜吐者，二陈汤吐之，吐中便有降。有中气虚不运者，补气药中升降。寒在上，热在下，脉两手寸俱盛四倍以上。
译：关格必须用吐法，提升被横向阻隔的气机，重点不一定在于吐出痰。有痰而适宜吐的，用二陈汤引吐，吐法中自然有下降作用。中气虚、气机不能运行的，在补气药中配伍升降之药。寒在上部、热在下部，左右两手寸脉都盛，超过正常四倍以上。
戴云：关格者，谓膈中觉有所碍，欲升不升，欲降不降，欲食不食，此谓气之横格也。
译：戴氏说：关格，是感觉膈中有所阻碍，想上升却不能上升，想下降却不能下降，想吃东西却不能进食，这叫气机横向阻隔。
本章完