附 头眩

附 头眩

头痛之外，又有头眩一症，亦人所不能堪者，虽无痛苦而精神眩耀，所见之物皆颠倒摇动，身如浮云，足如履空，饮食下咽即吐，胸中快快，眼花不定，乃其症也。此为风动肝木，根本皆摇，卷痰上升，迷乱清气故耳。宜以天麻为君，薄荷、柴胡、青皮、半夏、黄连、生姜之类为佐，气虚加参、术，血虚加归、地，痰多加生姜、竹沥，精虚加天麦门冬、人参、五味之类可也。

译：头痛之外还有头眩，虽不疼痛却精神眩晕，所见之物颠倒摇动，身体如浮云、脚像踩空，饮食咽下就吐，胸中不舒，眼花不定。这是风动肝木、根本摇动，痰随之上升，扰乱清气。以天麻为主，薄荷、柴胡、青皮、半夏、黄连、生姜为辅；气虚加人参、白术，血虚加当归、生地，痰多加生姜、竹沥，精虚加天门冬、麦门冬、人参、五味。