腹痛

裴氏 脉数，按之涩，腹痛呕吐，恐痧机①[注：《临证指南医案·腹痛》作“秽”，义胜。]格拒，宜宣通气分。

译：裴氏脉数，按之涩，腹痛呕吐，恐怕痧秽之气阻隔，应宣通气分。

白蔻仁 桔梗 黑山栀 香豉 半夏 广皮②[注：《临证指南医案·腹痛》作“广皮白”。]

译：药用白蔻仁、桔梗、黑山栀、香豉、半夏、广皮。

魏氏 肝郁，腹痛有形，经事③[注：原脱，据《临证指南医案·腹痛》补。]不调。

译：魏氏肝郁，腹痛并有形物，经期不调。

香豉④[注：《临证指南医案·腹痛》作“附”。] 川芎 当归 肉桂 五灵脂 木香⑤[注：《临证指南医案·腹痛》此下有“吴萸”一药。] 炒白芍

译：药用香豉、川芎、当归、肉桂、五灵脂、木香、炒白芍。