痉厥

谢氏热郁于内，则机窍不灵，春令升泄，木火化风旋扰，瘛疭搐搦，有癫痫之虑，不可进通经，再劫其阴液。

译：谢氏热邪郁在体内，机窍就不灵活；春季阳气升泄，木火化风旋转扰动，出现瘛疭、抽搐，有转为癫痫的忧虑，不能使用通经药再次劫伤阴液。

细生地犀角丹参石菖蒲生白芍入郁金汁①[注：《临证指南医案·痉厥》作“郁金”] 竹沥

译：药用细生地、犀角、丹参、石菖蒲、生白芍、郁金汁、竹沥。

叶氏脉来右大，热升风动，郁冒为厥，宗陈无择羚羊角散方法。

译：叶氏右脉大，热邪上升、风气发动，郁闷昏冒而厥倒，采用陈无择羚羊角散的方法。

羚羊片小生地元参丹参连翘黑豆皮

译：药用羚羊片、小生地、元参、丹参、连翘、黑豆皮。

陶氏脉数，厥止，热在营中。

译：陶氏脉数，厥证停止，热邪在营分。

犀角元参丹皮连翘心胆星橘红

译：药用犀角、元参、丹皮、连翘心、胆星、橘红。