洗面第七十一
读
洗面第七十一
产后凡面脸鼻上黑奸②[注:皮肤黧黑枯槁。]风疮者,此药洗之,名玉容散。
译:产后面部、脸和鼻子上有黑色枯槁的风疮,用此药洗,称为玉容散。
玉容散
译:玉容散。
黑丑半斤 甘松 白附各四两 益母 晚蚕沙 白芷 僵蚕 藁本 草乌 白蔹 蔓荆子各二两
译:药物为黑丑半斤,甘松、白附各四两,益母、晚蚕沙、白芷、僵蚕、藁本、草乌、白蔹、蔓荆子各二两。
上饮片煎汤,逐日洗之。
译:以上药物切片煎汤,每日洗面。
本章完
产后凡面脸鼻上黑奸②[注:皮肤黧黑枯槁。]风疮者,此药洗之,名玉容散。
译:产后面部、脸和鼻子上有黑色枯槁的风疮,用此药洗,称为玉容散。
玉容散
译:玉容散。
黑丑半斤 甘松 白附各四两 益母 晚蚕沙 白芷 僵蚕 藁本 草乌 白蔹 蔓荆子各二两
译:药物为黑丑半斤,甘松、白附各四两,益母、晚蚕沙、白芷、僵蚕、藁本、草乌、白蔹、蔓荆子各二两。
上饮片煎汤,逐日洗之。
译:以上药物切片煎汤,每日洗面。