乳汁或行或不行第六十二
读
乳汁或行或不行第六十二
产后乳汁或行或不行者,皆气血虚弱,经络不调也。论亦有二,有气血盛而壅闭者,有气血少而不行者,亦有累产无乳者,亡津液也。虚则补之,盛则疏之,宜滋气通经之药。可服涌泉散。
译:产后乳汁有时通、有时不通,都是气血虚弱、经络失调。有两种情况:气血旺盛而壅闭,或气血不足而不能运行;也有连续生产却没有乳汁的,是津液耗失。虚则补,盛则疏,应使用滋养气血、通利经脉的药。可以服涌泉散。
涌泉散
译:涌泉散。
赤小豆 漏芦 滑石 天花粉 甘草 瓜蒌仁 通草 陈皮 穿山甲 龙骨 麦冬 桔梗 归须 川芎 赤芍 生地
译:药物为赤小豆、漏芦、滑石、天花粉、甘草、瓜蒌仁、通草、陈皮、穿山甲、龙骨、麦冬、桔梗、归须、川芎、赤芍、生地。
猪悬蹄一斤,煮汁煎药,忌姜、椒、辛辣。
译:猪悬蹄一斤,煮汁后用来煎药;忌食姜、椒和辛辣食物。
七日外去归须、赤芍、生地,加当归、白芍、熟地、茯苓、莴苣子。
译:七日以后去掉归须、赤芍、生地,加当归、白芍、熟地、茯苓、莴苣子。
本章完