噫逆第四十三

噫逆第四十三

产后咳噫呃噫者，因脾虚聚冷，胃有伏寒，又食热物，冷热气相击，使气不顺，或吐逆心烦，故有此疾。可灸期门三灶③[注：三炷。]，期门者，乃胃之大络也。如三日内不止者，难治。可服石莲子散。

译：产后咳噫、呃噫，是脾虚聚寒，胃中伏有寒气，又吃热食，冷热之气相互冲击，使气机不顺，或呕吐、心烦，所以出现此病。可以灸期门三灶；期门是胃的大络。如果三天内不停止，就难治。可以服石莲子散。

石莲子散止噫逆

译：石莲子散，功效为止噫逆。

丁香 白豆蔻 石莲子 砂仁 羌活 茴香 木香 陈皮 竹茹 乌药 桔梗 厚朴 生姜

译：药物为丁香、白豆蔻、石莲子、砂仁、羌活、茴香、木香、陈皮、竹茹、乌药、桔梗、厚朴、生姜。