腰痛第二十二

腰痛第二十二

产后腰痛者，盖女人肾位系于胞，产则劳肾伤胞，虚而未平，又风冷客之，冷气乘腰，故令腰痛不能屈侧也。若不治之，久后有娠，必致损动，可服杜仲散。

译：产后腰痛，是女人的肾与胞相联系，生产劳伤肾和胞，虚弱尚未恢复，又受风冷，寒气乘入腰部，所以腰痛而不能弯曲侧转。若不治疗，日后再怀孕必然损伤胎气。可以服杜仲散。

杜仲散定腰痛

译：杜仲散，功效为定腰痛。

杜仲 续断 防风 独活 川芎 甘草 陈皮 归须 小茴 延胡 生地 泽兰 故纸

译：药物为杜仲、续断、防风、独活、川芎、甘草、陈皮、归须、小茴、延胡、生地、泽兰、故纸。

七日内恶露正行，忽然一断，腰痛，两股痛如锥刀，此血滞也，加苏木、桃仁；七日外去当归、归须、泽兰、生地，加熟地、桔梗、白芍、白术、归身、茯苓。

译：七日内恶露正在排出却突然中断，腰痛、两腿像锥刀刺痛，这是血滞，加苏木、桃仁；七日以后去掉当归、归须、泽兰、生地，加熟地、桔梗、白芍、白术、归身、茯苓。