潮热时热时凉第十一

潮热时热时凉第十一

产后自发潮热，时热时凉，或寒或热，胸中烦闷，如石压之状，牵引小腹，或左或右，作痛或胀，或手撮空，谵语眼闭，乍见鬼神者，皆产时用力太过，或七日所伤，或惊气感伤，其血妄动，败血奔冲肝心，致有此疾。急服抵圣汤。

译：产后自行出现潮热，时热时凉，或寒或热，胸中烦闷像被石头压住，牵引小腹，疼痛或胀满，位置或左或右；有时手在空中抓摸，胡言乱语、闭眼，忽然看见鬼神，都是生产时用力过度、产后七日内受伤或受惊，导致血妄动、败血冲入肝心。应急服抵圣汤。

抵圣汤退热宽胸

译：抵圣汤，功效为退热、宽胸。

桔梗 归须 赤芍 生地 川芎 陈皮 甘草 柴胡 黄芩 乌药 附米 防风 白芷 益母 丹皮 干姜 前胡 厚朴

译：药物为桔梗、归须、赤芍、生地、川芎、陈皮、甘草、柴胡、黄芩、乌药、附米、防风、白芷、益母、丹皮、干姜、前胡、厚朴。

七日外去白芷、益母、归须、赤芍、干姜、丹皮，加当归、熟地、白芍。

译：七日以后去掉白芷、益母、归须、赤芍、干姜、丹皮，加当归、熟地、白芍。