头眩目晕第五十四

头眩目晕第五十四

妊娠头眩目晕，视物不见，腮顶肿核者，皆因怀妊久居火阁，衣厚，多食辣热之物，致令胎热，肝脏壅热，风充入脑也。若加涎壅，危在须臾。可忌酒面、煎炙烧烤、豆腐、辛辣一切热毒。房室如若不忌，眼不复明。可服四物汤。

译：妊娠头晕目眩、看不清东西，腮部和头顶生肿块，是因为怀孕后久居火阁，衣服穿得厚，又多吃辛辣燥热食物，使胎热、肝脏郁热，风邪充入脑中。如果再加痰涎壅塞，危险转瞬即至。应忌酒、面食、煎炙烧烤、豆腐、辛辣及一切热毒食物。若不禁房事，眼睛就不能复明。可以服四物汤。

四物汤定头目安胎

译：四物汤，功效为安定头目、安胎。

当归 川芎 白芍 荆芥 防风 天冬 菊花 羌活 甘草 陈皮 附米 黄芪 柴胡 白芷 黄连 茶叶 苍耳草 蔓荆子

译：药物为当归、川芎、白芍、荆芥、防风、天冬、菊花、羌活、甘草、陈皮、附米、黄芪、柴胡、白芷、黄连、茶叶、苍耳草、蔓荆子。