静心开卷 · 细读经典
妇科秘兰全书(译)

大小便不通第三十六

读

大小便不通第三十六

妊娠大小便不通者,由脏腑气实而生热,热者随停之处则成病也。若热结大肠,则大便不通;结于小肠,转入脬①[注:膀胱]内,则小便不通;若热结大小肠,则大小便皆不通。可服猪苓散。

译:妊娠大小便不通,是脏腑气实而生热,热邪停在哪里,哪里就成病。热结于大肠,大便不通;热结于小肠并转入脬中,小便不通;热同时结于大小肠,大小便都会不通。可以服猪苓散。

猪苓散通利安胎

译:猪苓散,功效为通利、安胎。

猪苓 茯苓 陈皮 甘草 升麻 枳壳 木通 滑石 紫苏 葱白 百合 黄连 槟榔 大黄 附米 当归 白芍 川芎 熟地

译:药物为猪苓、茯苓、陈皮、甘草、升麻、枳壳、木通、滑石、紫苏、葱白、百合、黄连、槟榔、大黄、附米、当归、白芍、川芎、熟地。

如大便不通去滑石、木通、猪苓、黄连;如小便不通,去枳壳、槟榔、大黄、紫苏。

译:若大便不通,去掉滑石、木通、猪苓、黄连;若小便不通,去掉枳壳、槟榔、大黄、紫苏。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭