静心开卷 · 细读经典
妇科秘兰全书(译)

腹内鬼胎第二十七

读

腹内鬼胎第二十七

妊娠腹内鬼胎者,由荣卫虚损,精神衰弱,使妖魅鬼精入于脏腑,状如怀孕,腹内如抱一瓮,故曰鬼胎也。如下血黑块或触饮水等物痛甚者,可服雄黄散。

译:妊娠腹内鬼胎,是荣卫虚损、精神衰弱,使妖魅鬼精进入脏腑,症状像怀孕,腹内仿佛抱着一个瓮,所以称鬼胎。如果下出黑色血块,或触碰、饮水等都疼痛严重,可以服雄黄散。

雄黄散祛胎保命

译:雄黄散,功效为祛除鬼胎、保全性命。

雄黄 鬼臼 芫花根 川芎 吴茱萸 秦艽 柴胡 僵蚕

译:药物为雄黄、鬼臼、芫花根、川芎、吴茱萸、秦艽、柴胡、僵蚕。

巴戟 玄胡 牛膝 厚朴 斑蝥 甘草

译:药物还有巴戟、玄胡、牛膝、厚朴、斑蝥、甘草。

上味为丸如桐子大,每服三丸,日进二服,空心清水吞下。

译:以上药物制成桐子大小的丸剂,每次服三丸,每日服两次,空腹用清水吞服。

打出虫如马尾,如蛇,如卵,如白膏、豆汁者,其病方除。

译:排出的虫子如果像马尾、蛇、卵、白膏或豆汁,疾病才算去除。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭