得病欲去胎第十七

得病欲去胎第十七

妊娠得病，欲去胎者，夫孕妇赢瘦或挟病，气血枯竭，不能养胎，终不能安者，可下之，免害妇女也。可服牛膝汤。

译：妊娠时患病而想去除胎儿，如果孕妇瘦弱或兼有疾病，气血枯竭，不能养胎，胎儿终究不能安稳，可以使胎儿排出，以免进一步伤害妇人。可以服牛膝汤。

牛膝汤去胎

译：牛膝汤，功效为去胎。

牛膝 桂心 瓜蒌 瞿麦 当归 蟹爪①[注：原作“蟹瓜”，据文义改．蟹爪，见《本草经集注》，为方蟹科动物中华绒螯蟹的爪。可破血、消积、堕胎，治产后瘀积腹痛、癥瘕、产难等。] 麦芽 川芎 甘草 南星 枳壳 童便

译：药物为牛膝、桂心、瓜蒌、瞿麦、当归、蟹爪、麦芽、川芎、甘草、南星、枳壳、童便。