静心开卷 · 细读经典
妇科秘兰全书(译)

心腹痛第十

读

心腹痛第十

妊娠心腹痛者,因宿有冷气,或新触风寒,脏虚,邪正相击,随气而行,冲上则心痛,攻下则腹痛,疼系胞络,必致堕胎。多因风寒、湿冷、痰饮与脏气相系,故痛也。可服当归芍药散。

译:妊娠心腹痛,是素有寒气,或新近受到风寒,脏气虚弱,邪正相互冲击,随气运行;向上冲就心痛,向下攻就腹痛,疼痛牵连胞络,必然导致堕胎。多由风寒、湿冷、痰饮与脏气相互牵连而疼痛。可以服当归芍药散。

当归芍药散定痛安胎

译:当归芍药散,功效为定痛、安胎。

四物去地黄,加白术、茯苓、泽泻、陈皮、木香、砂仁、甘草、附米、乌药、前胡、紫苏、葱白。

译:四物汤去地黄,加白术、茯苓、泽泻、陈皮、木香、砂仁、甘草、附米、乌药、前胡、紫苏、葱白。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭