白茯散

白茯散

茯苓 桑寄生 熟地 白术 川芎 麦冬 人参各一两 干姜五钱 附子一个 大豆三合 猪腰肾一对，切开去膜

译：茯苓、桑寄生、熟地、白术、川芎、麦冬、人参各一两；干姜五钱；附子一枚；大豆三合；猪腰肾一对，剖开去膜。

用水一碗，入黑豆同煮，取汁一钟半，入药煎一钟，食前分为二付服之。

译：加水一碗，与黑豆同煮，取汁一钟半；加入药物煎至一钟，饭前分两次服用。

十个月，胎形满足，四肢开，骨隙缝俱开，方许降生，人神皆备，故也。婴儿降生，莫令在地，即以包袱抱裹谨密，勿为贼风所吹。孕月满，无他症，服治水无忧散，以顺胎恐，有横生逆产之厄，其功效不能述。

译：妊娠十个月，胎儿形体充足，四肢展开，骨节缝隙都已打开，才可以降生；这是因为人的形体和神志都完备了。婴儿出生后，不要让他直接放在地上，应立即用包袱严密包裹，不能让贼风吹到。孕期满而没有其他症状，可服治水无忧散，使胎儿顺利；担心发生横生、逆产等灾患时使用，其功效难以尽述。

方见前达生。

译：方剂见前文“达生”门。