艾叶汤

艾叶汤

人参 当归 艾叶 甘草 麻黄 丹参各一两 阿胶珠炒，二两

译：人参、当归、艾叶、甘草、麻黄、丹参各一两；炒阿胶珠二两。

每用一两，姜五片，枣三枚，酒水各一钟煎，前服。

译：每次取一两，加生姜五片、大枣三枚，以酒、水各一钟煎服，饭前服用。

三月始，定形如蚕茧，一头大一头小，渐长渐圆，未入宫罗，已至脐下，有裹其形，薄薄包之，手厥阴心经脉养之，阳神为三魂。若妊娠虚弱，则胎气不安，恶腥呕吐，或触动胎气，兼感时气，寒热相兼者，以安胎和气散主之，随症加减。疟加青皮、草果，不可用常山；咳嗽加杏仁、五味；热不退加柴胡、黄芩；气喘气急者，加沉香，另研入药内服，不可同煎。妊娠有热则小便赤，有寒则大便青，若有惊悸则腰背痛，宜服雄鸡汤。胎冷常堕者，宜服紫英丹。

译：妊娠三个月开始，胎儿形状确定，像蚕茧，一头大、一头小，逐渐长大变圆；尚未进入宫罗，但已经到达脐下，有一层薄膜包裹其形体，由手厥阴心经脉滋养，阳神形成三魂。如果妊娠体虚，胎气就不安，厌恶腥味、呕吐；或者触动胎气，又兼感受时气、寒热相杂，以安胎和气散为主，随症加减。疟疾加青皮、草果，不可用常山；咳嗽加杏仁、五味；发热不退加柴胡、黄芩；气喘急促，加沉香，另行研末加入药中服用，不可与其他药同煎。妊娠有热，小便赤；有寒，大便青；若惊悸，腰背疼痛，宜服雄鸡汤。胎寒而经常堕胎，宜服紫英丹。