妊娠伤食方论第三十五
读
妊娠伤食方论第三十五
夫脾者，阴气也。静则神藏，燥则神妄，饮食自倍，肠胃乃伤，无务于多，贵在能节，所以保和而遂颐养也。若贪多过食，脾虚运化不及，停于胸腹，饱闷恶心，恶食不食，嗳气作酸，下洩臭屁，或腹痛吐泻，重则发热头痛，皆其症也。若伤食挟外感者，用行气香苏散治之。
译：脾属阴气，安静时神气内藏，燥动时神气妄乱。饮食加倍，肠胃就会受伤；不必追求吃得多，贵在能够节制，这样才能保持调和、得到保养。如果贪多而过量进食，脾虚不能及时运化，食物停在胸腹，就会饱闷、恶心、厌食、不进食、嗳气泛酸、泄出臭屁，或腹痛、呕吐、泄泻；严重时发热、头痛，这些都是伤食的症状。如果伤食兼有外感，用行气香苏散治疗。
本章完