下痢赤白及黄水方论第二十五
读
下痢赤白及黄水方论第二十五
夫妊娠者,胞血既闭,脏腑不理,脾胃易伤,或饮食停滞,积于肠胃之间,或因暑湿伤脾,故作痢疾。湿热伤血分则赤,伤气分则白,气血俱伤则赤白相兼。黄水者,食积也,停滞于肠胃之间,冷热相搏,以致脐腹绞痛,与赤白痢杂下,所谓滞下是也。其症里急后重,频欲登厕,或下鲜血,或下瘀血,或下紫黑血,或下白脓,或赤白相杂,或下如豆汁,或如鱼脑髓,或如屋漏水。治法行气和血,开瘀散结,泻脾胃之湿热,消脏腑之积滞,清热解毒,先通,而后宜木香槟榔丸。
译:妊娠后胞血闭藏,脏腑功能失调,脾胃容易受伤;或者饮食停滞、积在肠胃之间;或者暑湿损伤脾,所以发生痢疾。湿热损伤血分则呈赤色,损伤气分则呈白色,气血都受伤就赤白相杂。黄水是食积,停滞在肠胃之间,寒热相搏,导致脐腹绞痛,并与赤白痢混杂排出,这就是所谓滞下。症状有里急后重、频繁想上厕所,或排鲜血、瘀血、紫黑血、白脓,或赤白相杂,或像豆汁、鱼脑、屋檐漏水。治疗应行气和血、化瘀散结、泻脾胃湿热、消除脏腑积滞、清热解毒;先使其通利,然后宜用木香槟榔丸。
本章完