人参养胃汤

人参养胃汤

人参 茯苓 陈皮 半夏姜汁炒 厚朴姜汁炒 苍术米泔浸 藿香 当归 川芎各一钱 草果去壳，八分 甘草三分 乌梅一个

译：人参、茯苓、陈皮、姜汁炒半夏、姜汁炒厚朴、米泔浸苍术、藿香、当归、川芎各一钱；去壳草果八分；甘草三分；乌梅一枚。

姜枣水煎服。治寒多热少者，加官桂；热多寒少，加柴胡；汗多去苍术、藿香、川芎，加白术、黄芪；饱闷加青皮、砂仁，去人参；渴加麦冬、知母，去半夏；泻加白术（炒）、芍药；泻不止加肉豆蔻，去厚朴、草果；呕哕加白术、山药（炒）、砂仁（炒）、米，去草果、厚朴、苍术；痰多加贝母、竹沥，去半夏、草果；内盛热加黄芩（炒），去半夏。

译：加生姜、大枣用水煎服。寒多热少，加官桂；热多寒少，加柴胡；汗多，去苍术、藿香、川芎，加白术、黄芪；腹胀饱闷，加青皮、砂仁，去人参；口渴，加麦冬、知母，去半夏；泄泻，加炒白术、芍药；泄泻不止，加肉豆蔻，去厚朴、草果；呕吐呃逆，加白术、炒山药、炒砂仁、米，去草果、厚朴、苍术；痰多，加贝母、竹沥，去半夏、草果；内热盛，加炒黄芩，去半夏。