妊娠未足月欲产过期不产

妊娠未足月欲产过期不产

妊娠未足月，而痛如欲产，或应产而难，或为子烦，用知母一味，蜜丸桐子大，粥饮②[注：原作“引”，据《校注妇人良方·妊娠未足月欲产方论》改。]服之。或槐子、蒲黄等分为丸，酒服。或蒲黄水调钱许，并效。按：小产重于大产。盖大产如瓜熟自脱，小产如生采断其根蒂，岂不重哉？而人轻忽，死于。是者多矣。大抵治法，宜补形气，生新血，去瘀血为主。若未足月，痛而欲产，用芎归补中汤，倍加知母止之。产而血不止，人参黄芪汤补之。产而心腹痛，当归川芎汤主之。元①[注：原无，据《校注妇人良方·妊娠未足月欲产方论》补。]气弱而欲产，八珍汤固之。出血过多而发热，圣愈汤治之。若汗不止，或昏愦喘咳，急用独参汤。若发热烦躁，或肉瞤筋惕，用八珍汤。大渴面赤，脉洪而虚者，用当归补血汤。身热面赤，脉沉而微涩②[注：《校注妇人良方·妊娠未足月欲产方论》作“者”，义胜。]，用四君、姜、附，以回其阳可也。若以手按腹愈痛，此瘀血为患，宜当归川芎汤或失笑散消之。若按之不痛，此是血虚，宜四物、参、苓、白术。若痛而作呕，此是胃虚，宜用六君子。若痛而作泻，此是脾虚，六君子送二神丸。过期不产方：生地、川芎、当归、白芍、香附、紫苏、桃仁、枳壳、缩砂，水煎十数服，即生。

译：妊娠未足月却疼痛像要生产，或到了产期却难产，或因子烦，用单味知母制成蜜丸，丸如桐子大，以粥送服；也可将槐子、蒲黄等分制丸，用酒送服；或将蒲黄用水调服约一钱，都有效。我按：小产比正常生产更严重。正常生产如瓜果成熟后自行脱落，小产则像生摘果实、扯断根蒂，怎么会不严重呢？人们却轻视它，因此死亡的很多。总的治疗应以补益形气、生成新血、祛除瘀血为主。未足月疼痛欲产，用芎归补中汤并加倍知母使之停止；生产后出血不止，用人参黄芪汤补益；生产后心腹痛，用当归川芎汤；元气虚弱而欲产，用八珍汤固护；出血过多而发热，用圣愈汤；汗不止或昏沉、喘咳，急用独参汤；发热烦躁或肌肉跳动、筋脉战惕，用八珍汤；口渴很重、面红、脉洪大而虚，用当归补血汤；身体发热面红、脉沉而微涩，用四君子汤、姜、附子以回阳。用手按腹反而更痛，是瘀血所致，宜用当归川芎汤或失笑散消除；按压不痛，是血虚，宜用四物汤加人参、茯苓、白术；疼痛而呕吐，是胃虚，宜用六君子汤；疼痛而腹泻，是脾虚，用六君子汤送服二神丸。过期不产方：生地、川芎、当归、白芍、香附、紫苏、桃仁、枳壳、缩砂，水煎服十几次，就会生产。