妊娠数堕胎
妊娠数堕胎
夫胎乃阳施阴化,荣卫调和,经养完全,十月而产。若气血虚损,不能养胎,所以数堕也。凡妊妇腰痛多堕胎。按:丹溪先生曰:阳施阴化,胎孕乃成。血气亏虚,不能荣养,其胎则坠。譬如枝枯则果落,藤萎则花坠。尝治贾氏妇,每有孕至三月前后必坠。诊其脉,左右大而无力,重则涩,知其血虚也。补其中气,使血自荣。时正初夏,教以浓煎白术汤,下黄芩末二钱,与数十帖,得保而生。因而思之,堕于内热而虚者,于理为多。曰热曰虚,盖孕至三月,上属相火,所以易堕。不然,何以黄芩、熟艾、阿胶等为安胎之妙如此也。大抵治法,须审某月属某经,育养而药之。又有跌仆闪坠,致气血损动,或因热病温疟之类,皆令堕胎,俗呼为小产,不可轻视,宜将养十倍于正产。当补其虚损,生其肌肉,益其气血,去其风邪,养其脏气,故将养宜十倍于正产也。气虚下血不止,用人参黄芪汤。下血过多,心惊体颤,头目晕转,或寒或热,脐腹虚胀疼痛,用人参汤。跌仆闪坠,以致堕胎,堕后恶滞不尽,腹中疠痛,生地黄汤或止痛饮。堕胎后血不出,用当归酒:当归炙令香、川芎炒各二两,每服三钱,无灰酒煎,入生地黄汁一合,入银器内,慢火熬至七分服,恶血下为度。又乌金散治堕胎后恶血不下,兼治诸疾血病。又猪膏饮治堕胎血不出,上抢心疼痛烦闷,猪膏七合,白蜜三合,生地黄切二两。先将猪膏、地黄煎令赤色,去地黄,将蜜膏搅匀温热,分二服,相次再服。堕胎后胞衣不下,及小产后卒有别病,欲致狼狈,刺热羊血饮一小盏极效。一方:胎气损动,血气不调,胎欲堕,用鲤鱼二斤者一尾,粳米一升,用盐酱煮食甚善。日食三四次,愈。
译:胎是阳气施布、阴气化育而成,荣卫调和、经脉养护完备,十个月才生产。若气血虚损,不能养胎,就会反复堕胎;妊妇腰痛也多会堕胎。丹溪先生说:阳施阴化,胎孕才形成;血气亏虚,不能荣养,胎就会坠落,就像树枝枯了果实会落、藤蔓萎了花朵会坠。曾治疗贾氏妇人,她每次怀孕到三个月前后必然堕胎;诊脉见左右脉大而无力,重按则涩,知道是血虚。于是补益中气,使血自行荣养。当时正值初夏,让她浓煎白术汤,送服黄芩末二钱,服了几十剂,胎儿得以保全而出生。由此看来,因内热兼虚而堕胎的,从医理上说很多。所谓热、虚,是因为怀孕到三个月时,上属相火,所以容易堕胎;否则黄芩、熟艾、阿胶等为什么有这样好的安胎作用呢?总的治疗方法,必须审察怀孕月份属于哪条经脉,用药养护。又有跌倒闪失、气血受损,或因热病、温疟等导致堕胎,俗称小产,不可轻视,调养应比正常生产重十倍。应补益虚损、促进肌肉恢复、补益气血、祛除风邪、调养脏气,所以调养要比正常生产重十倍。气虚下血不止,用人参黄芪汤;失血过多、心惊身体颤抖、头目眩晕、忽冷忽热、脐腹虚胀疼痛,用人参汤;跌倒导致堕胎,堕胎后恶露停滞不尽、腹中剧痛,用生地黄汤或止痛饮;堕胎后血不出,用当归酒:炙香当归、炒川芎各二两,每服三钱,用无灰酒煎,加入生地黄汁一合,在银器中慢火熬至七分服,以恶血排出为度。又有乌金散,治堕胎后恶血不下,也治各种血病;猪膏饮治堕胎后血不出、上冲心胸、疼痛烦闷:猪膏七合、白蜜三合、切生地黄二两,先把猪膏和地黄煎至红色,去掉地黄,将蜜与猪膏搅匀温热,分二次服,随后再服一次。堕胎后胞衣不下,以及小产后突然出现其他病症、情况危急时,刺热羊血饮一小盏很有效。另一方:胎气受损、血气不调、胎儿将要堕落,用二斤重鲤鱼一条、粳米一升,加盐酱煮食很好,每日吃三四次即可痊愈。