饮食禁忌

饮食禁忌

一受孕之后，切宜忌不可食之物，非惟有感动胎气之戒，然于物理，亦有厌忌者。设或不能戒忌，非特延月难产，亦能令儿破形母损，可不戒哉！

译：一旦怀孕，务必禁忌不应食用的东西；这不仅是为了防止扰动胎气，从事物的道理来说也有应当厌忌的食物。如果不能戒除，不仅会使孕期延长、难产，也会使胎儿形体受损、母亲受伤，怎能不戒呢？

食鸡肉糯米合食，令子生寸白虫。

译：鸡肉和糯米同食，会使孩子生寸白虫。

食羊肝，令子生多厄。

译：吃羊肝，会使孩子多灾厄。

食鲤鱼鲙及鸡子，令儿成疳多疮。

译：吃鲤鱼脍和鸡蛋，会使孩子形成疳病、多生疮。

食犬肉，令子无声音。

译：吃狗肉，会使孩子没有声音。

食兔肉，令子唇缺。

译：吃兔肉，会使孩子唇缺。

食鳖肉，令子项短及损胎。

译：吃鳖肉，会使孩子颈项短，也会损伤胎儿。

食鸭子共桑椹同食，令子倒生心寒。

译：鸭肉和桑椹同食，会使孩子倒生、心寒。

食螃蟹，令子横生。

译：吃螃蟹，会使孩子横生难产。

食雀肉合豆酱食之，令子面生黡点黑子。

译：麻雀肉和豆酱同食，会使孩子面上生黡点、黑痣。

食豆酱合藿香食之，坠胎。

译：豆酱和藿香同食，会导致堕胎。

食水浆绝产。

译：饮用水浆，会导致绝产。

食雀肉，令子不耻多淫。

译：吃麻雀肉，会使孩子不知羞耻、淫欲过多。

食山羊肉，令子多病。

译：吃山羊肉，会使孩子多病。

食生姜，令子多指生疮。

译：吃生姜，会使孩子多指、生疮。

食虾蟆、鳝鱼，令儿喑哑。

译：吃虾蟆、鳝鱼，会使孩子喑哑。

食驴骡马肉，延月难产。

译：吃驴肉、骡肉、马肉，会使孕期延长、难产。

如此之类，无不验者，则知圣人胎教之法矣。

译：类似这样的禁忌没有不应验的，由此可以知道圣人胎教的方法。