天癸过期

天癸过期

许学士云：妇人经脉过期不及，腰腹疼痛，或七七数尽而月经下者，宜用当归散治之。若肝肾虚热，亦用当归散。肝血虚热，四物汤加柴、栀、丹皮。肝火内动，小柴胡加山栀、丹皮。肝火血燥，加味逍遥散。脾经郁火，加味归脾汤。肝脾郁火，归脾、逍遥兼服。肝肾亏损，归脾、六味兼服。仍与前后月经不调治验同用。

译：许学士说：妇女月经超过或不到应有的日期，腰腹疼痛，或者七七四十九岁月经断绝后又来，适宜用当归散治疗。肝肾虚热，也用当归散；肝血虚热，用四物汤加柴胡、山栀、丹皮；肝火内动，用小柴胡汤加山栀、丹皮；肝火血燥，用加味逍遥散；脾经郁火，用加味归脾汤；肝脾郁火，归脾汤、逍遥散同时服；肝肾亏损，归脾汤、六味丸同时服。仍可与前后关于月经不调的治疗经验一同参考。