客热

客热

妇人客热，由元气虚而外热乘之，以致口燥心烦，四肢壮热，肌肉消瘦。治法当审其因而调补之。按：此症若客邪所侵，用补中益气加川芎、防风。肝虚血少，六味地黄丸。胃火饮冷，钱氏泻黄散。胃虚饮汤，七味白术散。潮热时热，八珍汤。晡热内热，逍遥散。发热体倦，补中益气汤。恚怒发热，小柴胡汤。郁怒发热，加味归脾汤。寅卯酉戌时热，升阳益胃汤。

译：妇女患客热，是元气虚弱，外来的热邪乘虚侵入，导致口燥、心烦、四肢发热、肌肉消瘦。治疗应审察病因后调补。外邪侵袭的，用补中益气汤加川芎、防风；肝虚血少，用六味地黄丸；胃火而喜欢冷饮，用钱氏泻黄散；胃虚而喜欢喝热汤，用七味白术散；潮热、定时发热，用八珍汤；午后发热、内热，用逍遥散；发热、身体疲倦，用补中益气汤；恼怒发热，用小柴胡汤；郁怒发热，用加味归脾汤；寅、卯、酉、戌时发热，用升阳益胃汤。