不语

不语

巢氏云：脾脉络胃夹咽，连舌本，散舌下。心之别脉，系舌本。若心脾受邪，则舌强不能言。然喉咙者，气之上下也。

译：巢氏说：脾经的脉络联络胃，夹住咽喉，连接舌根，分布到舌下；心的支脉连接舌根。如果心、脾受到邪气侵袭，舌头就会强硬而不能说话。喉咙，是气息上下出入的通道。

会厌者，声之户。舌者，声之机①[注：原作“标”，据《校注妇人大全良方·妇人中风不语方论》改。机，机关。]。唇者，声之扇。若风寒客于会厌，故卒然而喑。经云：醉卧当风，使人发喑也。若因痰迷心窍，当清心火。若因湿痰舌强，当清脾热。若因风热，牙关紧急，当清肝火。若因风痰塞喉，当导痰涎。若因虚火上炎，当壮水之主。若因气虚厥逆，当益火之源。若因肾虚舌喑而不语，当补肾气。

译：会厌，是声音出入的门户；舌头，是发声的机关；嘴唇，是声音的扇门。如果风寒停留在会厌，所以会突然失声。医经说：醉酒后迎风而睡，会使人失声。如果是痰迷心窍，应当清心火；如果是湿痰导致舌头强硬，应当清脾热；如果是风热导致牙关紧闭，应当清肝火；如果是风痰堵塞喉咙，应当引导痰涎排出；如果是虚火上炎，应当补益肾水这个根本；如果是气虚导致气机厥逆，应当补益命门之火这个根源；如果是肾虚导致舌头失音而不能说话，应当补益肾气。