断乳法

断乳法

小儿二三岁时，欲断乳，宜用画眉膏。候儿熟睡时，将膏浓抹画儿两眉上，醒来自不吃乳，未效再涂，仍用墨搽头必效。凡断乳乱逢五、七日，宜用卯日及伏断日①[注：卯日及伏断日：卯日，按天干地支纪日，遇卯的日子；伏断日，出自《玉匣记》，是按二十八星值日遇到哪个地支定为伏断日，以此来推算小儿断奶的日子。]

译：小儿两三岁时想要断奶，宜用画眉膏。等孩子熟睡时，把膏厚厚地涂在两眉上，醒来后自然就不吃奶了；如果没有效果，再涂一次，仍然用墨汁涂头，一定有效。凡是断奶，避免遇到五日、七日，宜选择卯日和伏断日。