不啼

不啼

婴儿初生不啼，因肛门有脂皮塞住，不能出声，急用银簪尖刺破作孔，以油纸捻插入孔中，不令再塞②[注：原作“令”，据章福记石印本、广益铅印本改。]，即能出声，啼哭亦如常矣。

译：婴儿出生后不哭，是肛门有脂皮堵塞，不能发声。应急用银簪尖刺破形成孔洞，用油纸捻插入孔中，不让再次堵塞，就能发声、正常啼哭。