坤厚资生丸

坤厚资生丸

熟地黄 当归酒蒸。各四两 白芍酒炒，三两 川芎酒蒸，一两五钱 丹参酒蒸，三两 茺蔚子酒蒸，四两 香附四两。醋、酒、姜汁、盐水各浸各炒，各一两 白术四两，蜜水炙黄

译：熟地黄、当归（酒蒸）各四两；白芍（酒炒）三两；川芎（酒蒸）一两五钱；丹参（酒蒸）三两；茺蔚子（酒蒸）四两；香附四两，分别用醋、酒、姜汁、盐水浸泡后各炒一两；白术四两（蜜水炙黄）。

为末，以益母草八两，酒水各半，熬膏，和蜜为丸，每服四钱，空心白汤下。月经先期，脉数，属热，加生地黄、牡丹皮。后期厥冷，脉迟，属寒，加肉桂。将行腹痛，是气滞也，加乌药、木香。食少气虚，面色㿠白，四肢无力，是气血两亏也，方内香附减半，加人参、黄芪、茯神、远志肉、酸枣仁。

译：研成末，另取益母草八两，用酒水各半熬成膏，与蜂蜜制丸，每次服四钱，空腹白汤送下。月经提前、脉数属热，加生地黄、牡丹皮；月经推迟、厥冷、脉迟属寒，加肉桂；月经将来时腹痛，是气滞，加乌药、木香；食少气虚、面色白、四肢无力，是气血两亏，方中香附减半，加人参、黄芪、茯神、远志肉、酸枣仁。