种子药食宜慎

种子药食宜慎

种子之方，本无定轨，因人而药，各有所宜。寒者宜温，热者宜凉，滑者宜涩，虚者宜补，去其所偏，则阴阳和而生化著，是即种子之奇方也。今人不知此理，而但知传方，岂宜于彼者，亦宜于此耶？且或见一人偶中，而不论己之宜否，而偏听如神，竞相制服，一若张冠李可戴也。况所传种子之方，大抵兴阳壮热之品居多，甚至煅炼金石，及制取毒秽秽劣诸物，炫诡矜奇，但助房中之乐，不顾丧身之祸，求嗣者所宜慎也。

译：求子的方剂本来没有固定模式，要根据人的体质用药，各有适宜。寒证宜温，热证宜凉，滑泄宜涩，虚证宜补，去掉偏性，阴阳调和、生化旺盛，这就是求子的奇方。现在人不懂这个道理，只知道传抄方剂，适合他人的难道也适合自己吗？有时看到某人偶然有效，不论自己是否适合，就盲目相信，争相服用，好像张家的帽子可以戴到李家头上一样。何况流传的求子方，大多是兴阳壮热之品，甚至煅炼金石、炮制毒秽低劣之物，炫耀诡异奇特，只帮助房事快乐，不顾丧身的祸患，求嗣者应当谨慎。