强弱殊情
读
强弱殊情
阳强阴弱,则畏如蜂虿,避如戈矛;阳弱阴强,则闻风而靡,望尘而北。强弱相凌而势不能敌,何以受孕?然抚弱有道,必居仁由义,务得其心,克强固难,非聚精会神,安夺其魄?诚得此法以治之,则强不足畏,弱不足虑矣。
译:阳方强、阴方弱,女子就会像害怕蜂蝎、躲避刀矛一样畏惧;阳弱、阴强,男子听到风声就萎靡,望见尘土就败退。强弱相互侵犯、力量又不能匹敌,怎么能受孕?但安抚弱者有方法,必须存仁行义、设法取得她的心;克制强者固然困难,若不能聚精会神,怎么能夺取他的精神?确实掌握这个方法来调治,强者就不足畏惧,弱者也不足忧虑。
本章完