男有三至

男有三至

男女未交之时，男有三至者：谓阳道奋昂而振者，肝气至也；壮大而热者，心气至也；坚劲而久者，肾气至也三至俱足，女心之所悦也。若痿而不举，肝气未至也，肝气未至而强合，则伤其筋，其精流漓而不射矣；壮而不热者，心气未至也，心气未至而强合，则伤其血，其精清冷而不暖矣；坚而不久者，肾气未至也，肾气未至而强合，则伤其骨，其精不出，虽出亦少矣。求嗣者，所贵寡欲清心，以①[注：原作“心”，据《竹林女科证治》改。]养肝、心、肾之气也。

译：男女交合前，男子有三种气至：阳道昂起而振动，是肝气到；坚壮而发热，是心气到；坚硬有力而持久，是肾气到。三者都具备，才是女子心中喜悦的状态。若痿软不能举起，是肝气未到，强行交合会损伤筋，精液流出而不能射；坚壮却不发热，是心气未到，强行交合会损伤血，精液清冷而不温；坚硬却不能持久，是肾气未到，强行交合会损伤骨，精液不能射出，即使射出也很少。求嗣最重要的是节欲清心，以养肝、心、肾之气。