男女情兴

男女情兴

男女和悦，彼此情动，而后行之，则阳施阴受而胚胎成，是以有子。若男情已至而女心未动，则玉体才交，琼浆先吐，阳精虽施而阴不受矣。若女情已至而男志或异，则桃浪徒翻，玉露未滴，阴血虽开而阳无入矣。阴阳乖离，成天地不交之否，如之何能生万物哉？

译：男女彼此和悦、情意发动后再行房，阳精施出、阴血承受，胚胎就形成，因此能有子嗣。若男子情欲已经达到而女子心情尚未发动，身体刚交合，女子的津液先流出，虽有阳精施出而阴血不能承受；若女子情欲已到而男子心志不专，徒然交合而男子没有泄精，阴血虽已打开而阳精没有进入。阴阳相互背离，就像天地不交而闭塞，怎么能生育万物？