养精须节劳
读
养精须节劳
夫精成于血,不独房劳损吾之精,凡日用事物之间,其伤吾精者甚多。如目劳于视,则血以视耗;耳劳于听,则血以听耗;心劳于思,则血以思耗。吾随事而节之,则血得其养,而与日俱积矣。
译:精由血化生,不只是房事劳累会损伤精气,日常各种事情也有很多会损伤精。眼睛过度劳累于看,血就因视觉而耗损;耳朵过度劳累于听,血就因听觉而耗损;心神过度劳累于思考,血就因思虑而耗损。若能随事情节制劳累,血得到滋养,就会日渐积累。
本章完
夫精成于血,不独房劳损吾之精,凡日用事物之间,其伤吾精者甚多。如目劳于视,则血以视耗;耳劳于听,则血以听耗;心劳于思,则血以思耗。吾随事而节之,则血得其养,而与日俱积矣。
译:精由血化生,不只是房事劳累会损伤精气,日常各种事情也有很多会损伤精。眼睛过度劳累于看,血就因视觉而耗损;耳朵过度劳累于听,血就因听觉而耗损;心神过度劳累于思考,血就因思虑而耗损。若能随事情节制劳累,血得到滋养,就会日渐积累。