霍乱

霍乱

产后霍乱，或渴而饮水，宜五苓散。或寒多不渴，宜人参理中汤。或吐利厥冷，宜附子理中汤。或腹痛甚而手足寒，宜高良姜散。或转筋，宜木瓜散①[注：此字原脱，据广益铅印本补。]。不止，用辣蓼煎汤洗之。

译：产后霍乱，口渴而饮水，宜服五苓散；寒多而不渴，宜人参理中汤；呕吐泄泻、手足厥冷，宜附子理中汤；腹痛严重、手足寒，宜高良姜散；转筋，宜木瓜散；若不止，用辣蓼煎汤外洗。