六安煎

六安煎

陈皮一钱五分 半夏制 茯苓各二钱 杏仁去皮尖 甘草各一钱 白芥子五分 生姜三五片

译：陈皮一钱五分；半夏（制）、茯苓各二钱；杏仁（去皮尖）、甘草各一钱；白芥子五分；生姜三至五片。

水煎，食远服。若阴寒盛而嗽不愈者，加细辛五分；冬月严寒邪甚者，加麻黄、桂枝；若风胜而邪不甚者，加防风一钱，或加苏叶一钱；若寒邪咳嗽，痰不利者，加当归二钱；若气血不足者，加当归二钱、熟地黄三钱。

译：水煎，饭后较久服。若阴寒盛而咳嗽不愈，加细辛五分；冬季严寒、邪气重，加麻黄、桂枝；风邪盛而邪气不重，加防风一钱，或加苏叶一钱；寒邪咳嗽、痰不利，加当归二钱；气血不足，加当归二钱、熟地黄三钱。