产门不闭

产门不闭

产门不闭乃气血大虚，不能收摄也，宜十全大补汤加五味子。或痛而觉热，宜加味逍遥散。或忧思伤脾而血热者，宜加味归脾汤。若暴怒伤肝而动火者，宜龙胆泻肝汤。

译：产门不能闭合，是气血大虚、不能收摄，宜用十全大补汤加五味子；若疼痛并感觉发热，宜用加味逍遥散；若忧思损伤脾气而血热，宜用加味归脾汤；若暴怒损伤肝脏而引动肝火，宜用龙胆泻肝汤。

人参 白术蜜炙 茯苓 黄芪蜜炙 当归 熟地黄 白芍 川芎各一钱 肉桂 炙甘草各五分

译：人参、白术（蜜炙）、茯苓、黄芪（蜜炙）、当归、熟地黄、白芍、川芎各一钱；肉桂、炙甘草各五分。

姜三片，枣二枚，水煎服。

译：加姜三片、枣二枚，水煎服。

当归 白芍 白术蜜炙 茯神 甘草 柴胡 丹皮 栀子炒。各七分

译：当归、白芍、白术（蜜炙）、茯神、甘草、柴胡、丹皮、栀子（炒）各七分。

姜三片，水煎服。

译：加姜三片，水煎服。

人参 黄芪 白术蜜炙 茯苓 酸枣仁各二钱 远志制 当归 柴胡 栀子炒。各一钱 木香 炙甘草各五分 龙眼肉七枚

译：人参、黄芪、白术（蜜炙）、茯苓、酸枣仁各二钱；远志（制）、当归、柴胡、栀子（炒）各一钱；木香、炙甘草各五分；龙眼肉七枚。

水二盅，煎七分，食远服。

译：用水二盅煎至七分，饭后较久服。