临产血晕

临产血晕

临产去血太多，昏不知人，产下即死者，名曰血晕，宜芎归汤。若产后虚脱，面白眼闭，口开手冷，六脉细微，急用人参一两，水煎浓汤灌之，迟则无及矣。若火盛血逆而昏晕者，宜清魂散。如不醒，以韭汁和醋灌之。仍不醒，急掐人中，提顶心头发，姜汁和童便灌之；或荆芥穗二钱研末，童便调灌。若失血过多，虚热太甚，目暗神昏，手足厥冷者，宜参归汤。若才产忽然噤口，语言颠倒，如见鬼神，此败血攻心也，宜妙香散。若猝时昏晕，药不及煎，宜烧铁秤锤令赤，用器盛至床前，以醋沃之，令酸气入鼻即醒，或以热醋稍稍含之，即愈。 川芎三钱 当归三五钱

译：临产失血过多，昏迷不省人事，胎儿出生后产妇立即死亡，叫作血晕，宜服芎归汤。若产后虚脱、面白、眼闭、口张、手冷、六脉细微，应急用人参一两，水煎成浓汤灌服，迟了就来不及。若火盛、血逆而昏晕，宜服清魂散；若不醒，用韭菜汁和醋灌服；仍不醒，急掐人中，提起头顶心的头发，用姜汁和童便灌服，或将荆芥穗二钱研末，用童便调服。若失血过多、虚热太重、眼暗神昏、手足厥冷，宜服参归汤。若刚生产就突然牙关紧闭、语言颠倒、好像见到鬼神，这是败血攻心，宜服妙香散。若突然昏晕，来不及煎药，应把铁秤锤烧红，用器皿盛着拿到床前，浇上醋，让酸气进入鼻中即可苏醒；或含少量热醋，也会痊愈。 川芎三钱；当归三至五钱。