难产

难产

少妇初产，交骨不开，或因临盆太早，用力催逼，儿横腹内，诸药无效者，宜神柞饮，亦治一切难产。又有破胞已久，胞浆沥尽，产门风进，产路干涩而难产者，宜神应散。又有中年妇女，生育过多，气血两虚而难产者，宜脱花煎。又有血先下，或胞浆先下，子逆上冲者，宜大顺汤，或单用黄葵子七十粒炒，研米酒调下。若统治一切难产而有效者，如加味芎归汤、佛手散、油密煎、阿胶汤、胜金丹、归芪汤，皆可择用。又有胞水先破不即产，甚至延及二三日、四五日者，宜用鱼胶五钱煅存性，研酒调下，或用冬葵子三钱炒煎服。

译：年轻妇女初次生产，交骨不开，或因过早临盆、催逼用力，胎儿横在腹中，各种药都无效，宜服神柞饮，也能治疗一切难产。又有胞衣破裂已久、羊水流尽、风进入产门、产道干涩而难产的，宜服神应散。中年妇女生育过多、气血两虚而难产，宜服脱花煎。还有先出血或先破羊水、胎儿向上逆冲的，宜服大顺汤，或单用黄葵子七十粒炒后研末，用米酒调服。若要统治各种难产且有效，如加味芎归汤、佛手散、油蜜煎、阿胶汤、胜金丹、归芪汤，都可以选择使用。又有羊水先破却不立即生产，甚至拖延两三天、四五天的，宜用鱼胶五钱煅存性，研末用酒调服，或用冬葵子三钱炒后煎服。