胎死腹中

胎死腹中

妊娠胎动不安之甚者，当先察其母之面色，面赤母生，面青母死。尤必察其母之舌色，舌赤胎生，舌青胎死。欲知胎之生死，全以舌为证验。然必舌见青黑，口出秽气而吐沫呕恶，腹中阴冷如冰，重坠如石者，方可议下，宜佛手散、决津煎、脱花煎，助其血而落之，最为神妙，切勿用平胃散加朴硝等剂腐人肠胃。

译：妊娠胎动极其不安，首先应观察孕妇面色：面红说明母体还可生存，面青说明母体将死。尤其必须观察舌色：舌红说明胎儿还活着，舌青说明胎儿已死。想知道胎儿生死，完全以舌色作为验证。但必须见到舌色青黑、口中发出秽气并吐沫恶心、腹中阴冷如冰、下坠沉重如石，才可以考虑攻下；宜用佛手散、决津煎、脱花煎，助血使胎儿排出，最为神妙，切不可用平胃散加朴硝等药剂腐伤肠胃。