三黄解毒汤

三黄解毒汤

治妊娠伤寒，五六日后发热烦渴，小便赤，大便秘，六脉沉实，宜下之。

译：治疗妊娠伤寒，患病五六天后发热烦渴、小便赤、大便秘结、六脉沉实，宜采用攻下法。

大黄 黄连 黄柏 黄芩 山栀仁炒黑。各等分

译：大黄、黄连、黄柏、黄芩、山栀仁（炒黑）各等分。

更随五脏脉证加减。如得沉弦有力之肝脉内证，烦满消渴，倍山栀仁，加当归一钱五分，甘草五分。得沉数有力之心脉内证，烦躁闷热，倍黄连，加麦冬去心一钱。得沉缓有力之脾脉内证，腹痛胀满，谵言妄语，倍大黄，加枳实去瓤，麸炒、厚朴姜制各一钱。得沉滑有力之肺脉内证，喘咳胸满，多嚏，倍黄芩，加桔梗五分，葶苈子一钱。得沉石①[注：广益铅印本作“滑”]有力之肾脉内证，下重足。肿，寒而厥冷，倍黄柏，加熟地黄一钱，干姜五分。

译：再根据五脏脉证加减。若见沉弦有力的肝脉内证，烦闷胀满、消渴，山栀仁加倍，加当归一钱五分、甘草五分；若见沉数有力的心脉内证，烦躁闷热，黄连加倍，加麦冬（去心）一钱；若见沉缓有力的脾脉内证，腹痛胀满、胡言乱语，大黄加倍，加枳实（去瓤、麸炒）、厚朴（姜制）各一钱；若见沉滑有力的肺脉内证，喘咳胸满、频繁喷嚏，黄芩加倍，加桔梗五分、葶苈子一钱；若见沉石有力的肾脉内证，里急后重、足部肿胀、怕冷而厥冷，黄柏加倍，加熟地黄一钱、干姜五分。