妊娠泄泻

妊娠泄泻

妊娠泄泻，不渴，小便清白者，宜加味三白散。若内热烦渴，小便赤涩者，宜加味黄芩汤。若呕逆喜饮，水谷不化，小便不利者，宜黄连阿胶丸。若或青或白，水谷不化，腹痛肠鸣为洞泄者，先服五苓散，次服黄连阿胶丸。若水谷不化，泻痛不止者，宜白术防风汤。若泻黄水有沫，肠鸣腹痛，脉沉紧数者，宜戊己丸。 凡妊娠泄泻，通治以补脾、行滞、安胎为主，宜六君汤加减。未应，宜益黄散加减。若五更泄泻，乃脾肾虚弱，宜五更时服四神丸，午间服白术散；未应，或应而复泄，饮食不思，急服八味丸，补命门真火，以生脾土。若元气下陷，发热作渴，肢体倦怠，宜补中益气汤方见前“子气”条中。

译：妊娠泄泻而不口渴、小便清白，宜服加味三白散；若内热烦渴、小便赤涩，宜服加味黄芩汤；若呕逆、喜欢饮水、水谷不化、小便不利，宜服黄连阿胶丸；若粪色或青或白、水谷不化、腹痛肠鸣而成为洞泄，先服五苓散，再服黄连阿胶丸；若水谷不化、泄泻疼痛不止，宜服白术防风汤；若泄下黄水并有泡沫、肠鸣腹痛、脉沉紧数，宜服戊己丸。 妊娠泄泻一般都以补脾、行滞、安胎为治疗原则，宜用六君汤加减；无效，宜用益黄散加减。若五更时泄泻，这是脾肾虚弱，宜在五更时服四神丸，中午服白术散；仍无效，或有效后又泄泻、没有食欲，应急服八味丸，补命门真火，以温养脾土。若元气下陷、发热口渴、四肢倦怠，宜用补中益气汤（方见前“子气”条）。