妊娠燥渴

妊娠燥渴

心脾二经，气通于口舌。妊娠脏腑气虚，荣卫不调，阴阳隔绝，热乘心脾，津液枯少，故烦躁而舌干口渴也，宜人参犀角汤。若胃经实火，宜竹叶石膏汤。胃经虚热，宜竹叶黄芪散。胃经气虚，宜补中益气汤方见前“子气”条中加麦冬、山栀仁。若肺经虚热，宜紫苏饮。若肝火发动，宜加味逍遥散方见前“子淋”条中。若肾经火动，宜加味地黄丸方见前“妊娠吐衄”条中。若咽间作痛，宜加味知母散。若口干不得卧，宜加味安胎饮。

译：心、脾二经的气通达于口舌。妊娠时脏腑气虚，营卫失调，阴阳隔绝，热邪乘犯心脾，津液枯少，所以烦躁、舌干、口渴，宜服人参犀角汤。若胃经实火，宜竹叶石膏汤；胃经虚热，宜竹叶黄芪散；胃经气虚，宜补中益气汤（方见前“子气”条）加麦冬、山栀仁；肺经虚热，宜紫苏饮；肝火发动，宜加味逍遥散（方见前“子淋”条）；肾经火动，宜加味地黄丸（方见前“妊娠吐衄”条）；咽喉疼痛，宜加味知母散；口干而不能安睡，宜加味安胎饮。