妊娠吐衄

妊娠吐衄

妊娠忧思惊怒，伤其脏腑，气干于上，血随而溢。心闷胸满，久而不已，必堕胎。若肝经怒火，先服加味柴胡汤，以清其热；次服柴胡四物汤，以补其虚；后用加味逍遥散方见前“子淋”条中以成功。若肝经风热，宜防风子芩丸。若心经有热，宜安神丸方见前“子烦”条中。若心气不足，宜补心汤。若思虑伤心，宜妙香散。若胃经有火，宜犀角地黄汤。若膏粱积热，宜加味清胃散。若郁结伤脾，宜加味归脾汤。若肺经有火，宜黄芩清肺饮。若肾经虚火，宜加味地黄丸。若气虚不能摄血，宜补中益气汤方见前“子气”条中。

译：妊娠时忧思、惊恐、发怒，损伤脏腑，气上冲，血也随之上溢。若心中闷、胸中满，长久不止，必会堕胎。若是肝经怒火，先服加味柴胡汤清热；再服柴胡四物汤补虚；最后用加味逍遥散（方见前“子淋”条）收效。肝经风热，宜防风子芩丸；心经有热，宜安神丸（方见前“子烦”条）；心气不足，宜补心汤；思虑伤心，宜妙香散；胃经有火，宜犀角地黄汤；膏粱厚味积热，宜加味清胃散；郁结损伤脾气，宜加味归脾汤；肺经有火，宜黄芩清肺饮；肾经有虚火，宜加味地黄丸；气虚不能摄血，宜补中益气汤（方见前“子气”条）。

柴胡 人参各二钱 黄芩 山栀仁炒 生地黄 半夏姜制。各一钱 甘草五分 姜三片，枣二枚

译：柴胡、人参各二钱；黄芩、山栀仁（炒）、生地黄、半夏（姜制）各一钱；甘草五分；姜三片、枣二枚。

水煎服。

译：水煎服。