安胎总论

安胎总论

妊娠脾胃旺，气血充，则胎安产易，子亦多寿，何必服药。若气血衰，脾胃弱而饮食少思，则虚证百出，或不妊，或妊而屡堕，更或外感六淫，内伤七情，耗散真元，皆堕胎之由也。故参、术、条芩，乃安胎之圣药，芎、归、熟地，实补血之良方。佐以苏叶、陈皮，可为常服之剂。妊成六月之前，其胎尚未转运，茯苓性降，不宜多用。黄芪肥胎，岂可常加。香附虽胎喘宜加，久服则虚人有害。砂仁虽止呕定痛，多服亦动血行胎。历考丹溪之论不过数言，安胎之方只于三四，若能加减医治，可以十全八九。

译：怀孕后若脾胃旺盛、气血充足，胎儿就安稳，生产也容易，孩子也多能长寿，哪里需要服药？若气血衰弱、脾胃虚弱而食欲不振，就会出现各种虚证，或不能怀孕，或怀孕后屡次堕胎；再加上外感六淫、内伤七情，耗损真元，都是堕胎的原因。所以人参、白术、条芩是安胎的良药，川芎、当归、熟地确实是补血的好方。辅以苏叶、陈皮，可以作为常服之剂。怀孕六个月以前，胎儿还没有转运稳定，茯苓药性下行，不宜多用；黄芪会使胎儿肥大，怎能经常加用？香附虽在胎喘时宜加入，但久服会损害虚弱之人；砂仁虽能止呕定痛，服多了也会动血行胎。历来考察丹溪的论述，不过寥寥数语，安胎方也只有三四种；如果能随证加减治疗，十例大约可以保全八九例。